New privileged LXC (131) running TeddyCloud via Docker Compose.
Content bind-mounted from /mnt/library/cloud/leon. Management UI
at teddy.hubris.network via Caddy; Toniebox device traffic routed
direct to LXC:443 via Technitium prod.de.bb-online.com override.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
