fix: add involves edge from task to agent:nomos at creation

Plus sync vendor directory for Docker build compatibility.

web/package.json

@@ -43,11 +43,15 @@
   },
   "dependencies": {
     "@joan/procedural-glyph-engine": "file:../vendor",
+    "@sigma/node-image": "^3.0.0",
     "@surdeddd/wmkit": "^0.3.0",
     "clsx": "^2.1.1",
     "d3-force": "^3.0.0",
     "dompurify": "^3.4.11",
+    "graphology": "^0.26.0",
+    "graphology-layout-forceatlas2": "^0.10.1",
     "marked": "^18.0.5",
+    "sigma": "^3.0.3",
     "svelte-splitpanes": "^8.0.12",
     "tailwind-merge": "^3.6.0",
     "uplot": "^1.6.32"