fix: add involves edge from task to agent:nomos at creation

Plus sync vendor directory for Docker build compatibility.

vendor/github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sts/doc.go

@@ -0,0 +1,13 @@
+// Code generated by smithy-go-codegen DO NOT EDIT.
+
+// Package sts provides the API client, operations, and parameter types for AWS
+// Security Token Service.
+//
+// # Security Token Service
+//
+// Security Token Service (STS) enables you to request temporary,
+// limited-privilege credentials for users. This guide provides descriptions of the
+// STS API. For more information about using this service, see [Temporary Security Credentials].
+//
+// [Temporary Security Credentials]: https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_credentials_temp.html
+package sts