feat: Phase 1 — extract the client (web SPA + desktop) to dtoro/oikos-web

Problem: the hexagonal refactor churns the backend tree for nine more
phases; the UI delivery stack (web/ SPA, cmd/desktop Wails wrapper,
compose/web image) must move to its own repo first so doc/layout
rewrites land once on a backend-only tree.

Change:
- New repo git.hubris.network/dtoro/oikos-web (v0.33.0): web/, desktop/
  (updateURL repointed to oikos-web releases), compose/, own CI (web +
  desktop jobs), own deploy script (CI-green gate, TOCTOU guard,
  version-tagged images, prune-to-3), own webhook receiver on :9798 +
  launchd unit, own compose project publishing the same 8091:80.
- Cutover executed on mac-mini in order: oikos stack's web service
  stopped+removed, oikos-web project brought up on 8091; outer Caddy
  untouched (targets the published port) — serving + Authentik flow +
  /wails 404 quirk verified post-cutover.
- Stripped from oikos: web/, cmd/desktop/, compose/web/, desktop CI
  workflow, ci.yml web job, Makefile ui/desktop/desktop-package/install
  targets, the compose web service, oikos-web from deploy.sh's fallback
  prune list; wails + go-keyring dropped from go.mod, vendor synced.
- README / CONTRIBUTING / AGENTS.md / .agents dev+operations docs now
  point at the new repo; mbse + mascot design docs carry a path note.

Risk: production SPA serving depends on the new pipeline now; rollback
is versioned-image re-up of the old web service from a pre-split
checkout (port 8091). Desktop builds installed before the split still
check dtoro/oikos releases — one manual reinstall, noted in the
oikos-web release notes.

Verification: go vet, make test (race), make generate-check, golangci
(no new findings; baseline down 400→365); post-cutover curls —
localhost:8091 200, /wails/runtime.js 404, outer Caddy 302 Authentik.

web/node_modules/d3-quadtree/src/cover.js

@@ -0,0 +1,43 @@
+export default function(x, y) {
+  if (isNaN(x = +x) || isNaN(y = +y)) return this; // ignore invalid points
+
+  var x0 = this._x0,
+      y0 = this._y0,
+      x1 = this._x1,
+      y1 = this._y1;
+
+  // If the quadtree has no extent, initialize them.
+  // Integer extent are necessary so that if we later double the extent,
+  // the existing quadrant boundaries don’t change due to floating point error!
+  if (isNaN(x0)) {
+    x1 = (x0 = Math.floor(x)) + 1;
+    y1 = (y0 = Math.floor(y)) + 1;
+  }
+
+  // Otherwise, double repeatedly to cover.
+  else {
+    var z = x1 - x0 || 1,
+        node = this._root,
+        parent,
+        i;
+
+    while (x0 > x || x >= x1 || y0 > y || y >= y1) {
+      i = (y < y0) << 1 | (x < x0);
+      parent = new Array(4), parent[i] = node, node = parent, z *= 2;
+      switch (i) {
+        case 0: x1 = x0 + z, y1 = y0 + z; break;
+        case 1: x0 = x1 - z, y1 = y0 + z; break;
+        case 2: x1 = x0 + z, y0 = y1 - z; break;
+        case 3: x0 = x1 - z, y0 = y1 - z; break;
+      }
+    }
+
+    if (this._root && this._root.length) this._root = node;
+  }
+
+  this._x0 = x0;
+  this._y0 = y0;
+  this._x1 = x1;
+  this._y1 = y1;
+  return this;
+}