docs: fix pre-existing broken links surfaced by docs-lint

Problem: docs-lint (added in the wiki-hq reorg) surfaced 126 broken relative
links that predated this session — a container rename, incident/plan docs
that moved into archive/done subfolders without their inbound links being
updated, and a handful of relative-depth bugs in files nested under
containers/archive/ and plans/done/.

Fixes applied, by category:
- 124-authentik.md -> 106-auth-outpost.md (container was renamed; ~40 refs).
- investigations/{2026-04-21-hubris-crash-loop,2026-05-31-authentik-vps-migration}.md
  -> archive/ prefix (both moved to investigations/archive/ previously).
- plans/{2026-06-01-slate-ax-to-sodola-migration,2026-06-04_130000-deprecate-claudio-bot,
  2026-06-25-yuvomi-deployment}.md -> plans/done/ prefix.
- Depth bugs in files nested one level deeper than their siblings assumed
  (investigations/archive/*, knowledge/wiki/containers/archive/*,
  plans/done/*) — corrected relative-path depth.
- Destroyed containers with no surviving page (126-plato) delinked to the
  containers/index.md archaeology row instead of a 404.
- ludo-mini.yaml -> strong.yaml (host was renamed, same physical machine).
- netbird-vps.md (no narrative page exists) -> netbird-vps.yaml (substrate
  record, matching the existing convention for hosts without a wiki page).
- runbook-dpkg-interrupted.md refs -> .agents/skills/runbook-dpkg-interrupted/SKILL.md
  (missed in the phase-4 runbook move because the referencing files used a
  bare filename, not a runbooks/ prefix).
- One dangling forward-reference to a never-written investigation delinked
  to the actual incident record it was describing.

Left alone: two links in knowledge/wiki/containers/101-jellyfin.md into
devops/homelab-authentik-admin/ — an intentional reference to a sibling repo,
not present in this checkout.

Verification: broken-link count 126 -> 2 (real remainder is the cross-repo
reference above); gen-topology.py --check still exit 0; build_host_files.py
still idempotent; all inventory.yaml doc_page targets still resolve.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

knowledge/wiki/infrastructure/dns.md

@@ -7,7 +7,7 @@ There is **no wildcard on the LAN side**. Every subdomain needs an explicit entr
 ## Components
 
 - **Authoritative public DNS:** IONOS. `*.hubris.network → 82.165.190.79` (was `74.118.126.4` until 2026-04-22).
-- **LAN authoritative for `hubris.network` records:** [Technitium DNS](https://technitium.com) on [dns (107)](../containers/107-dns.md) at `192.168.8.2:53`. Syncs A records to the NetBird managed DNS zone via cron (see [dns-sync.py](../../../scripts/dns-sync.py)). Formerly dnsmasq on [authentik (124)](../containers/124-authentik.md) (decommissioned 2026-06-04).
+- **LAN authoritative for `hubris.network` records:** [Technitium DNS](https://technitium.com) on [dns (107)](../containers/107-dns.md) at `192.168.8.2:53`. Syncs A records to the NetBird managed DNS zone via cron (see [dns-sync.py](../../../scripts/dns-sync.py)). Formerly dnsmasq on [authentik (124)](../containers/106-auth-outpost.md) (decommissioned 2026-06-04).
 - **PVE host** (`192.168.8.77`): resolver is the local Netbird daemon at `100.122.38.109:53`, which forwards to the LAN/upstream and learns hubris.network answers via that path. `netbird status` says "Nameservers: 0/0 Available" — confirming netbird does NOT manage a hubris.network zone; it just caches whatever the system resolver returns.
 - **Some LXCs** keep router DNS (`192.168.8.1`) or Tailscale MagicDNS (`100.100.100.100`), both of which return the public IONOS A record. Those LXCs need either a `/etc/hosts` override or local dnsmasq — see [mesh migration](mesh.md) for which technique applies where.
 
@@ -107,10 +107,10 @@ Also added a Caddy backend health check cron on hubris (`/etc/cron.d/caddy-backe
 All LXCs that Caddy reverse-proxies to by IP were on `ip=dhcp` and could float on reboot (arriman got a different lease mid-session and broke). Fixed via `pct set` + in-LXC `/etc/network/interfaces`. Affected: 101 jellyfin, 103 paperless, 104 gitea, 105 apps, 114 nextcloud, 118 elementsynapse, 120 mule-images, 121 caddy, 122 arriman. See [arriman changelog](../containers/122-arriman.md#changelog).
 
 ### 2026-06-01 — dnsmasq replaced by Technitium on [dns (107)](../containers/107-dns.md); LXC 124 retired
-Split-horizon DNS moved off [124](../containers/124-authentik.md) to a dedicated **Technitium** LXC at **`192.168.8.2`** (zone: specific A overrides + wildcard→VPS + replicated MX/SPF/CAA). NetBird `home-lab-dns` nameserver group cut over to `192.168.8.2` (with `.180` as a now-dead fallback). dnsmasq stopped, all names verified via Technitium, **LXC 124 shut down**. **Caveat:** the [NetBird managed DNS zone](../containers/124-authentik.md) still answers most app names *directly* (bypassing the nameserver group) — three overlapping DNS sources remain; see the single-source-of-truth decision (Phase 4). **Action needed:** update router DHCP DNS from the dead `.180` → `192.168.8.2` for any plain-LAN (non-mesh) clients.
+Split-horizon DNS moved off [124](../containers/106-auth-outpost.md) to a dedicated **Technitium** LXC at **`192.168.8.2`** (zone: specific A overrides + wildcard→VPS + replicated MX/SPF/CAA). NetBird `home-lab-dns` nameserver group cut over to `192.168.8.2` (with `.180` as a now-dead fallback). dnsmasq stopped, all names verified via Technitium, **LXC 124 shut down**. **Caveat:** the [NetBird managed DNS zone](../containers/106-auth-outpost.md) still answers most app names *directly* (bypassing the nameserver group) — three overlapping DNS sources remain; see the single-source-of-truth decision (Phase 4). **Action needed:** update router DHCP DNS from the dead `.180` → `192.168.8.2` for any plain-LAN (non-mesh) clients.
 
 ### 2026-05-31 — `auth.hubris.network` re-pointed to the VPS (`82.165.190.79`)
-Authentik migrated off LXC 124 onto the VPS (see [investigation](../../../investigations/2026-05-31-authentik-vps-migration.md)). The dnsmasq entry changed from `192.168.8.175` (home Caddy) to `82.165.190.79` (VPS traefik). This is the first LAN entry that intentionally points at the VPS rather than Caddy — `auth` is now a genuinely public service served directly from the VPS. **Gotcha logged:** the NetBird per-client resolver (`100.122.255.254`) caches dnsmasq answers and does **not** clear on `netbird down/up`; clients needed `/etc/hosts` overrides or `resolvectl flush-caches` to pick up the change. Since the service is now fully public, the long-term cleaner option is to drop the override entirely and let it fall through to the IONOS wildcard (which also points at the VPS).
+Authentik migrated off LXC 124 onto the VPS (see [investigation](../../../investigations/archive/2026-05-31-authentik-vps-migration.md)). The dnsmasq entry changed from `192.168.8.175` (home Caddy) to `82.165.190.79` (VPS traefik). This is the first LAN entry that intentionally points at the VPS rather than Caddy — `auth` is now a genuinely public service served directly from the VPS. **Gotcha logged:** the NetBird per-client resolver (`100.122.255.254`) caches dnsmasq answers and does **not** clear on `netbird down/up`; clients needed `/etc/hosts` overrides or `resolvectl flush-caches` to pick up the change. Since the service is now fully public, the long-term cleaner option is to drop the override entirely and let it fall through to the IONOS wildcard (which also points at the VPS).
 
 ### 2026-05-14 — `nfs-export.hubris.network` added (direct, non-HTTP)
 NFSv4 export server [nfs-export (102)](../containers/102-nfs-export.md) at `192.168.8.200`. Direct entry, not Caddy-fronted — NFS is L4, no HTTP reverse-proxy meaningful.
@@ -119,7 +119,7 @@ NFSv4 export server [nfs-export (102)](../containers/102-nfs-export.md) at `192.
 New LAN entry for [100-zimaos](../vms/100-zimaos.md) → [caddy (121)](../containers/121-caddy.md) → `192.168.8.195`. Briefly pointed direct-to-VM during install for the initial smoke-test, then re-pointed once a Caddyfile block was added (`reverse_proxy 192.168.8.195` + IONOS DNS-01 TLS).
 
 ### 2026-05-13 — `plato.hubris.network` added; `files.hubris.network` removed
-New LAN-only entry for [plato (126)](../containers/126-plato.md). Same day, the `files.hubris.network` entry for the just-decommissioned seafile experiment was dropped; queries now fall through to the public IONOS answer (no LAN backend).
+New LAN-only entry for [plato (126)](../containers/index.md#recently-destroyed-kept-for-archaeology). Same day, the `files.hubris.network` entry for the just-decommissioned seafile experiment was dropped; queries now fall through to the public IONOS answer (no LAN backend).
 
 ### 2026-05-12 — `files.hubris.network` added (since removed 2026-05-13)
 Originally added for the seafile (LXC 125) Nextcloud-replacement evaluation. Pointed at 192.168.8.175 (Caddy reverse-proxied to 192.168.8.185:80). Entry removed when the experiment was torn down a day later.