oikos-web: extract the client stack from dtoro/oikos

Phase 1 of the hexagonal-architecture plan (dtoro/oikos
plans/2026-08-15-hexagonal-architecture.md). Moves the delivery stack
for the control-room UI into its own repo with its own pipeline:

- web/ — Svelte 5 SPA, verbatim (vendor/ included)
- desktop/ — Wails v3 wrapper, updateURL repointed to
  dtoro/oikos-web releases
- compose/ — Dockerfile + Caddyfile, verbatim (the /wails/* 404 and
  asset no-fallback quirks are load-bearing)
- docker-compose.yml — single web service, same 8091:80 publish,
  mem/cpu limits, and restart policy as the oikos stack's web service
- scripts/deploy.sh — mirrors oikos deploy essentials: CI-green gate,
  TOCTOU guard, version-tagged oikos-web:v$VERSION, prune to 3
- cmd/webhook + scripts/install-webhook.sh — standalone push-to-deploy
  receiver on :9798 (env-only secrets, no Infisical dependency)
- CI: the web job from oikos's ci.yml + the desktop build/release
  workflow, path-adjusted

Own VERSION (0.33.0) with the same bump-on-main rule; starts above
oikos's 0.32.x so the desktop updater sees an upgrade.

desktop/Info.plist.template

@@ -0,0 +1,30 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
+<plist version="1.0">
+<dict>
+	<key>CFBundleDevelopmentRegion</key>
+	<string>en</string>
+	<key>CFBundleExecutable</key>
+	<string>Oikos</string>
+	<key>CFBundleIdentifier</key>
+	<string>com.hubris.oikos-desktop</string>
+	<key>CFBundleIconFile</key>
+	<string>icon</string>
+	<key>CFBundleInfoDictionaryVersion</key>
+	<string>6.0</string>
+	<key>CFBundleName</key>
+	<string>Oikos</string>
+	<key>CFBundlePackageType</key>
+	<string>APPL</string>
+	<key>CFBundleShortVersionString</key>
+	<string>$(VERSION)</string>
+	<key>CFBundleVersion</key>
+	<string>$(VERSION)</string>
+	<key>LSMinimumSystemVersion</key>
+	<string>13.0</string>
+	<key>NSHighResolutionCapable</key>
+	<true/>
+	<key>NSHumanReadableCopyright</key>
+	<string>Copyright © 2026 Hubris. All rights reserved.</string>
+</dict>
+</plist>